这场经典跳崖戏的取景地就在安徽黄山的翡翠谷，也叫情人谷。翡翠谷位于黄山风景区南大门汤口镇的山岔村，是一条长达6华里的峡谷，里面分布着一百多个形态各异的彩池。这些池子会周围景色和光线变化呈现出不同的颜色，像翡翠一样漂亮，所以得名翡翠谷。当年章子怡就是在这里挂着25公斤铅块潜入水底，花了两天才拍完那段唯美的深潭寻剑镜头。
翡翠谷的水特别清澈，瀑布飞流的场景在电影里成了经典画面。这里不仅拍了跳崖戏，电影中竹梢打斗、池边谈情说爱的场景也都是在这儿取的景。翡翠谷的风景自带一种仙气，特别符合武侠片那种飘逸的感觉。站在谷底抬头看，四周都是郁郁葱葱的山林，阳光透过竹叶洒下来，光影交错间仿佛真的能让人忘记江湖恩怨。
其实除了翡翠谷，电影还在浙江安吉的中国大竹海取过景。安吉以竹子出名，大竹海景区里漫山遍野都是竹林，站在高空玻璃栈道上往下看，整片竹海像绿色的波浪一样起伏。虽然跳崖戏不但玉娇龙在竹林间飞来飞去的镜头就是在大竹海拍的。李安导演后来还说过，是安吉的山水帮电影拿到了奥斯卡奖。
要是想打卡同款取景地，记得穿舒服的鞋子，因为翡翠谷和大竹海都要走不少山路。夏天去的话最好带件薄外套，山谷里比外面凉快不少。拍照时可以试试电影同款角度，比如站在潭水边或是竹林里，随手一拍就有武侠片的味道。不过要注意安全，毕竟真实的山崖可没有电影里那么轻松就能飞檐走壁。
这些地方都是自然保护区，游玩时一定要爱护环境。电影里玉娇龙跳崖是剧情需要，现实中可千万别模仿哦！如果想感受更多电影场景，还可以去宏村附近的木坑竹海，那里拍了周润发和章子怡竹林斗剑的戏份，整片竹林安静得能听见风吹过竹叶的沙沙声，特别适合慢慢逛。
